中国語翻訳通訳.com

【中国語・翻訳・通訳者】ゴー

WEBネーム	ゴー
種別	翻訳/通訳共
形態	個人
所在地	中国　江蘇省
性別	男
保有資格	保有資格
専門	ビジネス　技術　ＩＴ　情報　エネルギー　環境　医学　医薬・薬品　法務　特許・知財　金融　会計・経済
翻訳言語	日本語⇔中国語
翻訳の仕事が出来る時間帯	年中依頼を受けられます
翻訳単価	日本語⇒中国語　時価円中国語⇒日本語　時価円 ※原文ベースで１文字単価
通訳実務経験	26年
通訳に関する資格
通訳対応	北京語　広東語
通訳対応形式	逐次通訳　同時通訳　ウィスパリング通訳　電話代行通訳　スカイプ三者間通訳
通訳対象ジャンル	官庁関係　政治　経済　法律　司法　法廷　経営　監査　財務　金融　生保　財務　契約　マーケティング　文化　芸術　機械　製造　ＩＴ　通信　コンピュータソフトウェア　情報サービス　エネルギー　金属　機械　建築建設　電気電子　物流　運輸　物販　医療　医薬　化学　バイオ　食品　環境　教育　社会福祉　デザイン　広告　スポーツ　放送　芸術　観光　軍事　自動車　バイク　海洋　化粧品　ジュエリー　出版　映像　インタビュー　芸能
通訳対象場面	商談　交渉　現場視察　フォーラム　シンポジウム　学会　セミナー　社内会議　取締役会　 IR　研修　表敬訪問　技術サポート　プレゼンテーション　展覧会　アテンド　コミュニティー　各種プロジェクト　トラブル対応　記者会見　観光案内　インタビュー　レセプション
通訳料金（一日当り）	時価円 ※一日8時間勤務を目安
通訳料金（半日当り）	時価円 ※半日４時間勤務を目安
自己紹介	日本の皆さん、こんにちは。私は、1962年生まれです。現在は、江蘇省に住んでおります。 1982年に中国の大学を卒業し、1989年に日本の大学も卒業しました。在学中から現在に至るまで26年に渡り、翻訳と通訳をこなしてきました。日本の一部上場企業や、銀行、新聞社、中国の大企業や医薬会社など、膨大な数の翻訳を受注してきました。ですから、私はほぼ全分野の仕事を受けることが出来ます。