中国語翻訳通訳.com

【中国語・翻訳・通訳者】中国語技術者通訳

WEBネーム	中国語技術者通訳
種別	翻訳/通訳共
形態	個人
所在地	茨城県　水戸市
性別	男
保有資格
専門	ビジネス　技術　エネルギー　環境　医学　　法務　特許・知財　金融　会計・経済
翻訳言語	日本語⇔中国語
翻訳の仕事が出来る時間帯	8：00～21：00
翻訳単価	日本語⇒中国語　5円中国語⇒日本語　5円 ※原文ベースで１文字単価
通訳実務経験	10年
通訳に関する資格	通訳資格
通訳対応	北京語　上海語　台湾語
通訳対応形式	逐次通訳　同時通訳　ウィスパリング通訳　電話代行通訳　スカイプ三者間通訳　テープ起こし
通訳対象ジャンル	官庁関係　政治　経済　法律　司法　経営　財務　金融　証券　生保　マーケティング　文化　芸術　機械　製造　コンピュータソフトウェア　エネルギー　金属　機械　建築建設　電気電子　物流　運輸　医療　　食品　環境　教育　社会福祉　デザイン　広告　スポーツ　放送　芸術　観光　軍事　自動車　海洋　出版　映像　インタビュー　芸能
通訳対象場面	商談　交渉　現場視察　フォーラム　シンポジウム　学会　セミナー　社内会議　取締役会　研修　表敬訪問　技術サポート　プレゼンテーション　展覧会　アテンド　コミュニティー　各種プロジェクト　トラブル対応　記者会見　観光案内　インタビュー　プライベート
通訳料金（一日当り）	25000円 ※一日8時間勤務を目安
通訳料金（半日当り）	15000円 ※半日４時間勤務を目安
自己紹介	私は中国語通訳・翻訳業で生計を立てております。 WEBネーム「中国語技術翻訳」と申します。私はもともと技術者として企業と研究機関に勤務しておりましたが、日中実務交流のかけ橋を志し10年前に独立しております。理工学のキャリアを生かし数々の通訳や翻訳の業務をこなしてまいりました。通訳・翻訳の実績の詳細については添付翻訳の業務経歴書をご参考願います。通訳翻訳およびその他中国語関連業務でお手伝うようなことがございましたら、是非気軽にお声かけていただければ幸いです。（※運営者より注釈：中国語技術通訳氏からは、５枚にわたる丁寧な履歴書をお預かりしております。）